\"天哪，你不会被一场小风暴吓走吧？\"尼克·弗瑞大声说道。他在巨型直升机母舰的控制室踱步，周围弥漫着刺鼻的雪茄烟雾。
这艘巨大的飞船采用独特的护盾设计建造，正快速向佛蒙特州的莫茨维尔飞去，它巨大的转子叶片在满是雪的空气中旋转。
飞行员和副驾驶俯身查看他们的控制装置。
“这是可怕的恶劣天气，”副驾驶说。
“告诉我一些我不知道的事，伙计。\"
“即使像这样的超级飞船，”副驾驶员解释道，“也可能无法承受——”
“G\u0027wan，不要这么紧张，”Fury告诫道。“世界上没有另一艘船像这个箱子一样。我们制造出了有史以来最强的合金。”
“尽管如此，”副驾驶员坚持道，“这场风暴给我们带来了一个地狱——”
直升机下降，上升，然后下降得更厉害。
弗瑞被扔向一堵墙。\"哎呀，小心那些坑洼，伙计们！\"他弯下腰去捡他正在冒烟的雪茄。他喘着气说，“不管怎样，我们离莫茨维尔不远，对吧？”
“再过六、七分钟，我们就应该在城镇上空了，”飞行员说。
\"好的，我们应该能在空中停留那么长时间.\"
船又一次大幅下沉。
“尼克，出事了。”一个穿着防护服的金发女孩走进了控制室。
“什么，莎伦？”
\"我们的扫描仪在那个滑雪小镇发现了一些奇怪的东西.\"
弗瑞的双眼睁得大大的。“给我一个朋友，孩子。”
“到二号数据室来，你自己去看看吧，”女孩邀请道。\"我们不确定，但看起来那里好像正在发生严重地震。\"
“基里斯特！”弗瑞说。
美国队长把女孩紧紧地抱在怀里。\"等一下，卡罗琳。\"
“我们是不是应该去找我的——”
“没时间了。这整个地方就要倒塌了！”
小屋在摇晃，跳动，呻吟。女孩紧紧抱着他，凯普向一楼的窗户跑去。没有足够的时间到达前门。